miércoles, 6 de enero de 2010

¿De dónde viene la expresión Tontolaba?




La palabra tontolaba viene de la costumbre de poner en los roscones de reyes un haba y un regalo, al que le toca el regalo se le corona rey de la fiesta, y a quien le toca el haba tiene que pagar el roscón, por lo que se le denomina "el tonto del haba".
De ahí viene la transformación de la palabra, unida y sin h, hasta llegar a tontolaba.

5 comentarios:

Emilio Montero dijo...

NO ME JODAS JOSE!!

Tu nos engañas. Hoy en casa decias que al que le tocaba la figurilla pagaba el ROSCÓN!!

Vamos vamos que querias que lo pagasemos nosotros verdad? anda que...
Despues mira te salio a tí, jejejejjjje.

MUCHAS GRACIAS POR EL DÍA DE HOY, ESTUVO MUY BIEN!

Beatriz Montero dijo...

Anda, pues nosotros compramos el roscón y debe ser que Enrique se lo sabía porque rapidamente cogío la corona dorada de cartón que venía en la caja y me dejó el haba para mí (que era una figurita). Menos mal.
Me ha gustado la entrada.
Besitos.

Beatriz Montero dijo...

Papi, esto es para no creérselo. Jejeje. Resulta que nos había quedado roscón de ayer y nos lo hemos desayunado. ¿Y qué crees que se ha encontrado Enrique en su trozo? El haba. Jejeje.
Este roscón traía las tres cosas: corona, figurita y haba.
Besos

ALMA dijo...

BEEA JOO Q SUERTE Q EL ROSCON Q COMIMOS SOLO TENIA FIGURITA JIJIJ POR ESO NADIE SOMOS TOBOLABA


PD LO PASAMOS GENIAL ..ESPECTACULAR DESAYUNO CONTINENTAL...SOLO Q NOS FALTABAN DOS PERSONAS IMPORTANTANTISIMAS JOOOO

GRACIAS POR CURRAROSLO TODO Y SIEMPRE ....SOIS GENIALES


ALMA

Beatriz Montero dijo...

La próxima estamos juntos. Así veis un roscón con haba y figurita. Jejeje